WASHINGTON — President Obama, in his most detailed comments on an independent inquiry’s report on the attack against the American diplomatic compound in Libya that killed four Americans on Sept. 11, said Sunday that the security and management flaws identified were “huge problems” that reflected “sloppiness” in how the State Department safeguards its missions abroad.